Из аэропорта Стамбул в Бейоглу

Тоннель, в который вы только что въехали, полностью обходит наземный трафик Бейоглу и в час пик экономит до двадцати минут. Пияле-паша, чьё имя он носит, был в шестнадцатом веке капудан-пашой — главнокомандующим османского флота. Район, который проходит над вами, — Касымпаша: здесь заложили одну из старейших верфей города, и веками здесь строили османский флот.

Выйдя из тоннеля, справа вы увидите башню с конической крышей — Галатскую. Генуэзцы построили её в 1348 году как донжон своей колонии; тогда это был отдельный город-государство, обнесённый собственными стенами. Крутые переулки вокруг башни до сих пор повторяют план того генуэзского поселения. Сегодня это один из самых дорогих районов города, но ширина улиц осталась той же, что шестьсот лет назад: в большинство из них машина не заедет.

Прежде чем стать названием площади, Таксим был названием водораспределительного узла: в восемнадцатом веке сюда собирали воду из северных водохранилищ и делили её по городу. Проспект Истикляль, уходящий от площади на юг, на полтора километра пешеходный; красный трамвай по его середине продолжает линию, проложенную в 1875 году. Останавливаться на площади запрещено, поэтому водитель подъедет к одной из боковых улиц; если ваш отель на проспекте, это одна-две минуты пешком.